-
1 Акт приёмки-передачи
1) General subject: ACCEPTANCE REPORT2) Law: Transfer and Acceptance Act (взято из официального перевода юр.документации)Универсальный русско-английский словарь > Акт приёмки-передачи
-
2 акт приёмки-передачи
1) General subject: ACCEPTANCE REPORT2) Law: Transfer and Acceptance Act (взято из официального перевода юр.документации)Универсальный русско-английский словарь > акт приёмки-передачи
-
3 акт приёмки-передачи результатов геодезических работ при строительстве зданий, сооружений
Универсальный русско-английский словарь > акт приёмки-передачи результатов геодезических работ при строительстве зданий, сооружений
-
4 Акт приёмки-передачи воздушного судна
General subject: Aircraft Delivery ReceiptУниверсальный русско-английский словарь > Акт приёмки-передачи воздушного судна
-
5 Акт приёмки-передачи товаров
Business: Report of Acceptance-and-transmission of the Goods ("Международный коммерческий контракт: составление и перевод", 2004, Косарева Т.Б.)Универсальный русско-английский словарь > Акт приёмки-передачи товаров
-
6 акт приёмки-передачи жилого дома
nconstruct. autorizzazione all'abitabilità (licenza di abitabilità; licenza d'uso; licenza di occupazione)Universale dizionario russo-italiano > акт приёмки-передачи жилого дома
-
7 акт
м- акт о передаче собственности
- акт о протесте
- акт об аварии
- акт об убытках
- акт об уступке
- акт об учреждении компании
- акт передачи
- акт приёмки
- акт приёмки в эксплуатацию
- акт проверки
- акт ревизии
- акт сдачи-приёмки
- акт таможенного досмотра
- акт экспертизы
- государственный акт
- законодательный акт
- передаточный акт
- подзаконный акт
- приёмо-сдаточный акт
- рекламационный акт
- таможенный акт
- удостоверенный акт
- учредительный акт
- юридический акт -
8 акт
муж.
1) (действие, поступок) act диверсионный акт ≈ act of sabotage акт благотворительности ≈ alms-deed акт вежливости ≈ devoir акт возмездия ≈ act of retaliation террористический акт ≈ act of terrorism половой акт ≈ coitus
2) театр. act
3) юр. deed, document обвинительный акт ≈ (bill of) indictment
4) (документ) statement составить акт ≈ to draw up a statement;
to draw up a report( о неисправности чего-л.)м.
1. (поступок, действие) act;
~ протеста act of protest;
2. театр. act;
комедия в трёх ~ах a three-act comedy;
3. юр. deed;
законодательный ~ legislative act;
нормативный ~ standard/normal act;
обвинительный ~ indictment;
4. (протокол) statement;
аварийный ~ general average act/statement;
~ испытаний test report/certificate;
~ об уступке deed of cession;
~ о конфискации груза seizure note;
коммерческий ~ commercial act;
~ купли act of purchase;
~ продажи act of sale;
~ передачи deed of conveyance;
~ приёмки acceptance report;
~ рекламационный claim, certificate of damage;
~ таможенного досмотра custom`s surveyor report;
~ экспертизы certificate of examination, certificate of appraisal;
составить ~ о чём-л. draw* up a statement on smth. ;
(о неисправности и т. п.) draw* up a report on smth. ;
5. (закон) Act. -
9 certificate of handing over and acceptance of results of geodetic survey in course of construction of buildings and structure
Универсальный англо-русский словарь > certificate of handing over and acceptance of results of geodetic survey in course of construction of buildings and structure
-
10 ACCEPTANCE REPORT
Общая лексика: Акт приёмки-передачи -
11 Aircraft Delivery Receipt
Общая лексика: Акт приёмки-передачи воздушного суднаУниверсальный англо-русский словарь > Aircraft Delivery Receipt
-
12 Report of Acceptance-and-transmission of the Goods
Деловая лексика: Акт приёмки-передачи товаров ("Международный коммерческий контракт: составление и перевод", 2004, Косарева Т.Б.)Универсальный англо-русский словарь > Report of Acceptance-and-transmission of the Goods
-
13 Transfer and Acceptance Act
Юридический термин: Акт приёмки-передачи (взято из официального перевода юр.документации)Универсальный англо-русский словарь > Transfer and Acceptance Act
-
14 acceptance report
Общая лексика: Акт приёмки-передачи -
15 acceptance-transfer report
Химическое оружие: акт приёмки-передачиУниверсальный англо-русский словарь > acceptance-transfer report
-
16 handover statement
Канцеляризм: акт приёмки-передачи -
17 transfer and acceptance act
Юридический термин: Акт приёмки-передачи (взято из официального перевода юр.документации)Универсальный англо-русский словарь > transfer and acceptance act
-
18 autorizzazione all'abitabilità
сущ.стр. акт приёмки-передачи жилого дома (licenza di abitabilità; licenza d'uso; licenza di occupazione), разрешение на заселениеИтальяно-русский универсальный словарь > autorizzazione all'abitabilità
-
19 Acceptance Certificate
1) Общая лексика: (Transfer /) акт приема-передачи2) Строительство: акт приёмочной комиссии3) Деловая лексика: Акт приёмки-сдачи работУниверсальный англо-русский словарь > Acceptance Certificate
-
20 acceptance certificate
1) Общая лексика: (Transfer /) акт приема-передачи2) Строительство: акт приёмочной комиссии3) Деловая лексика: Акт приёмки-сдачи работУниверсальный англо-русский словарь > acceptance certificate
- 1
- 2
См. также в других словарях:
акт приема-передачи — сущ. (подписывается обеими сторонами, в котором указывается, что работы выполнены в согласованном объеме и согласованного качества и стороны взаимных претензий не имеют) acceptance certificate certificate of completion (completion certificate)… … Универсальный дополнительный практический толковый словарь И. Мостицкого
акт выполненных работ — сущ. (подписывается обеими сторонами, в котором указывается, что работы выполнены в согласованном объеме и согласованного качества и стороны взаимных претензий не имеют) acceptance certificate certificate of completion (completion certificate)… … Универсальный дополнительный практический толковый словарь И. Мостицкого
акт сдачи-приемки работ — сущ. (подписывается обеими сторонами, в котором указывается, что работы выполнены в согласованном объеме и согласованного качества и стороны взаимных претензий не имеют) acceptance certificate certificate of completion (completion certificate)… … Универсальный дополнительный практический толковый словарь И. Мостицкого
Эмитент — (Issuer) Эмитент это любая организация или юридическое лицо, которое от своего имени выпускает ценные бумаги Определение эмитента и его действия, по отношению к ценным бумагам, включая кредитные карточки, дорожные чеки Содержание >>>>>>>>> … Энциклопедия инвестора
Московская монорельсовая транспортная система — Информация … Википедия
Московский монорельс — Московская монорельсовая транспортная система Информация Страна Россия Город … Википедия
К-152 «Нерпа» — У этого термина существуют и другие значения, см. Нерпа. К 152 «Нерпа» … Википедия
Разрушители легенд: специальные выпуски — Значимость предмета статьи поставлена под сомнение. Пожалуйста, покажите в статье значимость её предмета, добавив в неё доказательства значимости по частным критериям значимости или, в случае если частные критерии значимости для… … Википедия
Разрушители легенд — MythBusters … Википедия
Договор подряда — Эта статья или раздел описывает ситуацию применительно лишь к одному региону (Россия). Вы можете помочь Википедии, добавив информацию для других стран и регионов. У этого терм … Википедия
Железные доказательства — MythBusters Переводы названий: Discovery Channel: Разрушители легенд Rambler: Железные доказательства ТВ3: Разрушители мифов Жанр реалити шоу, документальный фильм Длительность одного выпуска 45 48 минут Создатель(ли) Питер Рис (Peter Rees) … Википедия
